0 avis
Comptines de roses et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka / collectage, Chantal Grosléziat
Livre
Edité par Didier jeunesse. Paris - 2011
Du tamoul à l'hindi ou au bengali, 9 langues et dialectes sont représentés sur ce livre-disque à travers 28 comptines, berceuses, chants et jeux de doigts.
Autres documents dans la collection «Albums-CD»Autres documents dans la collection «Comptines du monde»
- Contient
- Lakri ki kathi, Petit cheval de bois
- Madhovilokke, Ce que fait Madho
- Bhore holo, Le jour s'est levé
- Krishna Govinda, Danse de Krishna
- Mâ bâla kâlé, De mon enfance
- Khokonne khokonne, Petit petit
- Murugâ
- Nanhikali, Ma petite fleur
- Kâkka nari, Le corbeau et le renard
- Kundudukki, Elle porte des perles
- Munna, Mon tout-petit
- SriSarasvati
- Akkar bakkar
- Ganapayya, ô Ganapati
- Hathi, Sur le dos de l'éléphant
- Djô, Mon enfant chéri, djô
- Bhata deli, Du riz, j'ai donné
- Murugan pâdal, Le charmant Murugan
- Magê podi târâ, Mon petit canard
- Sâyntâdammâ sâyntâdu, Balance-toi poupée
- Shaurobaurng
- Badole gaetchhé touti, Il ne pleut plus
- Muddugare, Ce garçon