En rentrant chez lui à Schaerbeek, René Magritte a l'étrange vision d'une jeune femme en robe fleurie, debout à côté de son corps. Quelques jours plus tard, elle est retrouvée morte, bientôt suivie d'une autre. Avec sa femme Georg...
Deux affaires dans lesquelles le Commissaire Léon, le flic qui tricote en cachette depuis qu'il a arrêté de fumer, qui vit chez sa mère Ginette et qui confectionne des paletots ringards pour son chien, doit intervenir.
Le commissaire Léon enquête sur une étrange famille après la mort d'un riche industriel. Pour le deuxième volet, il doit reprendre du service alors qu'il est en vacances sur une péniche avec son tricot et son chien.
